-
1 подъемная рама
Русско-английский военно-политический словарь > подъемная рама
-
2 раздвижная оконная рама
casement of sash window строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раздвижная оконная рама
-
3 раздвижная оконная рама
1) Engineering: sash window casement2) Construction: casement of sash windowУниверсальный русско-английский словарь > раздвижная оконная рама
-
4 оконный
1. window-based2. window -
5 раздвижной
1. sliding2. telescopic3. sash; telescope -
6 створчатое окно
folding casement, sash windowРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > створчатое окно
-
7 переплёт
( процесс) binding* * *переплё́т м.1. binding2. стр. casement, sashкни́жный переплё́т — book binding, book coverкни́жный, мя́гкий переплё́т — paper backкни́жный, ска́нный переплё́т — decorated coverкни́жный переплё́т с разъё́мными скоба́ми — loose-leaf bindingкни́жный, твё́рдый переплё́т — hard coverоко́нный переплё́т — window cross casement, sashоко́нный, ство́рный переплё́т — casement, folding sash -
8 оконная рама
1) General subject: boxing, chess, sash, sash bar, sash frame, the frame of a window, window casement2) Engineering: window frame3) Construction: frame of window, window framing, window sash4) Railway term: light frame -
9 створчатое окно
1) Geology: sash window2) Construction: folding casement, folding type window3) Automobile industry: hinged window4) Forestry: casement window, french window -
10 рама окна
1) Engineering: sash, window sash2) Construction: window casement3) Automobile industry: window frame4) Metallurgy: (рабочего) door frame, door frame -
11 переплет
(переплёт)муж.1) ( действие) bindingотдавать в переплет — (что-л.) to have bound
2) ( жесткая обложка книги) binding, cover, book-coverвнутренняя сторона переплета — (из кожи, парчи и т. п.) doublure
в переплете — ( переплетенный) bound
в жестком переплете — hard-bound, hardbound, hardcover
в кожаном переплете — hidebound, leather-bound
мягкий переплет — limp binding, soft-cover, flexible binding
3) ( рама окна с перекладинами) sash, window sash, casement, window cross4) (разг.; затруднительное положение) torture -
12 застеклённая дверь
1) General subject: sash door2) Engineering: glass door, glazed door3) Construction: French door (однопольная или двупольная), casement door, door window, sash-doorУниверсальный русско-английский словарь > застеклённая дверь
-
13 створка окна
1) Construction: sash, window sash2) Architecture: casement -
14 оконная створка
1) General subject: casement2) Construction: window sash -
15 форточка
casement, air gate, hole, light, fresh-air shutter, vent sash, wicket, ventilating window, air vent, night vent, casement ventilator, ventilator, ventlightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > форточка
-
16 оконный переплёт
1) General subject: French sash, came (обычно тонкий, но прочный, изготовленный из свинца, с бороздками для удержания стёкол), casement, sash, sash bar, sash frame, window, window sash2) Engineering: bar, crosswork, frame, window cross3) Construction: crossbars, elbow place, pane4) Architecture: lattice5) Makarov: window cross casement -
17 оконная задвижка
1) General subject: turn button, window bar2) Engineering: casement window bolt, window bolt, window fastener, window latch3) Construction: sash fastener, turnbutton, window catch4) Forestry: sash bolt5) Makarov: window fast -
18 оконный шпингалет
1) Engineering: casement window bolt, window catch, window latch2) Construction: casement fastener, cremorne bolt, espagnolette bolt, sash fastener3) Makarov: window bar -
19 откидное окно
1) General subject: hopper casement, hopper light2) Engineering: balance window3) Construction: balance sash, pivot hung window, pivoted window4) Automobile industry: balanced sash, hinged window5) Architecture: transom window6) Forestry: balanced shutters -
20 металлический оконный переплёт
Construction: metal casement of window, metal sashУниверсальный русско-английский словарь > металлический оконный переплёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sash window — noun a window with (usually two) sashes that slide vertically to let in air • Hypernyms: ↑window * * * noun : a window consisting of sash usually double hung to slide vertically in a window frame compare casement window * * * sash window noun A… … Useful english dictionary
Sash window — A Georgian house in England with sash windows A sash window or hung sash window is made of one or more movable panels or sashes that form a frame to hold panes of glass, which are often separated from other panes (or lights ) by narrow… … Wikipedia
Window sash — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… … The Collaborative International Dictionary of English
Window back — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window blind — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window bole — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window box — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window frame — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window glass — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window martin — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
